French translation for "calcium oxide"

n. chaux, oxyde de calcium; ciment, mortier, plâtre

Example Sentences:

	1.	More modern formulations utilize a mixture of barium oxide, strontium oxide and calcium oxide. Des formulations plus modernes utilisent un mélange d'oxyde de baryum, d'oxyde de strontium et d'oxyde de calcium.
	2.	Another standard formulation is barium oxide, calcium oxide, and aluminium oxide in a 5:3:2 ratio. Une autre formulation standard est l'oxyde de baryum, l'oxyde de calcium et l'oxyde d'aluminium dans un rapport de 5: 3: 2.
	3.	It is prepared from the reaction of potassium permanganate with calcium chloride or from the reaction of aluminium permanganate with calcium oxide. Il est obtenu par réaction du permanganate de potassium et du chlorure de calcium ou de la réaction du permanganate d'aluminium et de l'oxyde de calcium.
	4.	New York City's Brooklyn Bridge base is made from locally mined cement, a mixture of calcium oxide and magnesia cement commonly called Rosendale Natural Cement, the only natural non-fired cement made in the US. Le pont de Brooklyn de New York est fabriquée à partir de ciment extrait localement, un mélange d'oxyde de calcium et de ciment de magnésie communément appelé Rosendale Natural Cement, le seul ciment naturel non cuit fabriqué aux États-Unis.
	5.	Single-crystal CaB6 Nanowires (diameter 15–40 nm, length 1–10 micrometres) can be obtained by pyrolysis of diborane (B2H6) over calcium oxide (CaO) powders at 860–900 °C, in presence of Ni catalyst. Des nanofils monocristallins de CaB6 d'environ 15 à 40 nm de diamètre pour 1 à 10 μm de long peuvent être obtenus par pyrolyse de diborane B2H6 sur poudre d'oxyde de calcium CaO de 860 à 900 °C en présence de catalyseur nickel.
	6.	Na2S + Na2CO3 + Ca(OH)2 ←→ Na2S + 2 NaOH + CaCO3 Calcium carbonate precipitates from the white liquor and is recovered and heated in a lime kiln where it is converted to calcium oxide (lime). Na2S + Na2CO3 + Ca(OH)2 ←→ Na2S + 2 NaOH + CaCO3 Le carbonate de calcium est précipité dans la liqueur blanche et est récupéré et chauffé dans un four à chaux, où il est converti en oxyde de calcium.
	7.	This liquid is mixed with calcium oxide, which becomes calcium hydroxide in solution, to regenerate the white liquor used in the pulping process through an equilibrium reaction (Na2S is shown since it is part of the green liquor, but does not participate in the reaction): 2. Ce liquide est mélangé avec de l'oxyde de calcium (« chaux vive »), qui devient de l'hydroxyde de calcium (« chaux éteinte ») en solution, pour régénérer la liqueur blanche utilisée dans le procédé de fabrication de pâte à travers une réaction d'équilibre (Na2S est montré car il fait partie de la liqueur verte, mais ne participe pas à la réaction) : 2.
	8.	At that time , in the mid-1990s , we considered the environmental impact of the chemical substances used and the fact that cyanidation involves processing huge volumes of ore , in addition to which there were the harmful effects not only of the cyanide but also of the substances used for so-called de-cyanidation , which are chlorine and calcium oxide. À l'époque , au milieu des années 90 , nous avions examiné l'impact écologique des substances chimiques utilisées et le fait que la cyanuration impliquait le traitement d'énormes volumes de minerai , en plus des effets nocifs non seulement du cyanure mais aussi des substances utilisées pour la "décyanuration" , à savoir le chlore et l'oxyde de calcium.
	9.	Mr president , the proposal is that the following be added at the end of amendment 356: ‘highly-diffused inorganic substances or substances on which there is sufficient risk information , such as sodium chloride , sodium carbonate , potassium carbonate , calcium oxide , gold , silver , aluminium , magnesium , silicates , glasses and ceramic frits’. monsieur le président , la proposition est que ceci soit ajouté à la fin de l’amendement 356: «substances inorganiques à forte diffusion ou substances sur les risques desquelles on dispose d’informations suffisantes , telles que le chlorure de sodium , le carbonate de sodium , le carbonate de potassium , l’oxyde de calcium , l’or , l’argent , l’aluminium , le magnésium , les silicates , les verres et les frittes céramiques».
	10.	Mr president , the proposal is that the following be added at the end of amendment 356: ‘highly-diffused inorganic substances or substances on which there is sufficient risk information , such as sodium chloride , sodium carbonate , potassium carbonate , calcium oxide , gold , silver , aluminium , magnesium , silicates , glasses and ceramic frits’. monsieur le président , la proposition est que ceci soit ajouté à la fin de l’amendement 356: «substances inorganiques à forte diffusion ou substances sur les risques desquelles on dispose d’informations suffisantes , telles que le chlorure de sodium , le carbonate de sodium , le carbonate de potassium , l’oxyde de calcium , l’or , l’argent , l’aluminium , le magnésium , les silicates , les verres et les frittes céramiques».

Similar Words：

"calcium metabolism" French translation, "calcium minerals" French translation, "calcium nitrate" French translation, "calcium nitride" French translation, "calcium oxalate" French translation, "calcium perchlorate" French translation, "calcium permanganate" French translation, "calcium peroxide" French translation, "calcium phosphate" French translation